We spoke with Jim Bates, creative director of local historical music ensemble The Early Interval. The ensemble will be performing "Twelfth Night: Journey to the New World" on Jan. 7, 2022.