At 31, Doug Joseph sets the pace with his own vision through his film agency start-up, Serif Creative.