The Columbus version of New York’s Harlem, King-Lincoln Bronzeville draws people with an appetite for poetry, music and creativity.