Local radio host Ella Palardi is performing in her first role at CATCO in Will Enos’ The Realistic Joneses, running through March 25.